Min jaf, haseb, hijiex  timxi hafja

x’imkien ‘il boghod

tinnewtralizza s-sighat

zvergnati daqsha

biz-ziffa tilghabilha mad-dublett.

 

Min jaf, haseb, hijiex temmen

f’xi miraklu gdid

jew hijiex

timprovizza kreazzjoni siekta

li tnessiha  l-linji

tal-poeziji morda li ghexet mieghu.

 

Jew min jaf ghadhiex tilbes

il-bluza s-sewda tal-qfieli

u rhietx sidirha f’idejn manigold gdid.

 

      Il-qattus qed ihares lejh

      imma qed jahseb fl-antenati tieghu

      fi stejjer antiki

      li m’ghandhomx x’jaqsmu

      mal-mara li telqet.

 

 

 

Mario Azzopardi